pitoduroparati IS OFFLINE