temDiBu IS OFFLINE